|
|
Réseau
|
|
Ethernet (LAN)
|
Oui
|
|
Wifi
|
Non
|
|
Protocoles de gestion
|
SNMPv1, HTTP
|
|
Réseau prêt à l'usage
|
Oui
|
|
Prise en charge des protocoles réseau (IPv4)
|
TCP/IP, IPv4, IPv6
|
|
|
Détails techniques
|
|
Marchand
|
Hewlett Packard
|
|
|
Contenu de l'emballage
|
|
Logiciels fournis
|
Print driver (HP PCL 6); Toolbox FX configuration utility; SNP alerts; and installation software on CD-ROM
|
|
Drivers inclus
|
Oui
|
|
|
Poids et dimensions
|
|
Poids de la palette
|
195000 g
|
|
Dimensions (LxPxH)
|
862 x 1066 x 370 mm
|
|
Dimensions de la palette (L x P x H)
|
721 x 766 x 1961 mm
|
|
Dimensions du colis (LxPxH)
|
718 x 702 x 478 mm
|
|
Dimensions maximales (LxPxH)
|
862 x 1066 x 370 mm
|
|
Poids du paquet
|
43000 g
|
|
Poids
|
40900 g
|
|
|
Autres caractéristiques
|
|
Caractéristiques réseau
|
Fast Ethernet
|
|
Taille (impériale)
|
21.5 "
|
|
Option sans fil
|
Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
|
|
Qualité d'impression (noir, qualité supérieure)
|
600 x 600 DPI
|
|
Mise à niveau de type
|
Memory upgradeable to 448 MB; optional 500 sheet tray; only one additional tray may be added
|
|
Nombre de cartons par palette
|
1
|
|
Nombre de couches par palette
|
4
|
|
Description des mises à jour de pilotes
|
Latest printer driver information available at http:///support
|
|
Taille de support prise en charge en mode recto-verso
|
A3; A4; A5; SRA3; B4; B5
|
|
Gestion des supports
|
Sheetfed
|
|
Gestion du papier en option (entrée - sortie)
|
Optional 500-sheet input tray 3 - None
|
|
Gestion du papier en standard (entrée - sortie)
|
100 sheet multi-purpose tray; 250-sheet input tray - 250-sheet face-down output bin
|
|
Nombre maximum de bacs à papier
|
3
|
|
Gestion de la sécurité
|
Password-protected network embedded Web server; enable/disable Network ports; SNMPv1 community password change
|
|
Grammage du support, bac 3
|
Up to 120 g/m² plain papers, up to 160 g/m² coated papers
|
|
Panneau de commande
|
2-line; 16-character backlit display; 5 buttons (Cancel job, Left arrow, Right arrow, Select, Back); 2 LED indicator lights (Attention, Ready)
|
|
Type de support et capacité (bac 2)
|
Sheets: 250
|
|
Grammage du support, bac 2
|
Up to 120 g/m² plain papers, up to 160 g/m² coated papers
|
|
Formats du support, bac 3
|
A3; A4; B4; B5; 8k; 16k; Double postcard; 148 x 210 to 297 x 432 mm
|
|
Formats du support, bac 2
|
A3; A4; A5; B4; B5; 8k; 16k; Double postcard; 148 x 182 to 297 x 432 mm
|
|
Type de support et capacité, bac 3
|
Sheets: 500
|
|
Systèmes d'exploitation compatibles
|
Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows XP Media Center, Windows XP Professional x64, Windows 7 (HP UPD); Mac OS X v 10.3, Mac OS X v 10.4 +; Linux
|
|
Détecteur automatique de papier
|
N
|
|
Marge d'impression, haut (A4)
|
4.23 mm
|
|
Taille maximum du support (personnalisée)
|
Tray 1: 76 x 127 to 320 x 457 mm; 250-sheet input Tray 2: 148 x 182 to 297 x 432 mm; optional 500-sheet input Tray 3: 148 x 210 to 297 x 432 mm\nTray 1: 3 x 5 to 12.6 x 18 in; 250-sheet input Tray 2: 5.8 x 7.2 to 11.7 x 17 in; optional 500-sheet input Tray 3: 5.8 x 8.3 to 11.7 x 17 in
|
|
Capacité d'entrée pour les enveloppes (bac primaire)
|
20 feuilles
|
|
Ports E (S)
|
1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Ethernet
|
|
Température de fonctionnement recommandée
|
15 - 27 °C
|
|
Qualité d'impression (couleur, qualité supèrieure)
|
600 DPI
|
|
Configuration minimale pour Macintosh
|
Mac OS X v 10.3, 10.4, 10.5, 10.6; Power PC G3, G4, G5, or Intel Core processor; 150 MB available hard disk space; CD-ROM drive; USB or Ethernet port
|
|
Marge d'impression gauche (A4)
|
4.23 mm
|
|
Gestion du papier
|
100 sheet multi-purpose tray; 250-sheet input tray, optional 500-sheet input tray 3; 250-sheet face-down output bin
|
|
Options d'impression recto verso
|
Manual (driver support provided)
|
|
Poids par palette
|
428 kg
|
|
Dimensions de la palette (L x P x H)
|
28.38 x 30.15 x 77.20 "
|
|
Dimensions du produit lorsqu'il est ouvert (L x P x H)
|
34 "
|
|
Dimensions de l'emballage (L x P x H)
|
28.26 x 27.63 x 18.81 "
|
|
Poids (impérial)
|
With print cartridges\n90.2 lb kg
|
|
Pression acoustique (en fonctionnement)
|
49 dB(A)
|
|
Puissance acoustique (prêt)
|
5.3 B(A)
|
|
Serveur web intégré
|
Oui
|
|
Délai d'impression de la première page (noir et blanc, A4, prêt)
|
As fast as 16 s
|
|
Délai d'impression de la première page (noir et blanc, lettre, prêt)
|
As fast as 16 s
|
|
Délai d'impression de la première page (couleur, A4, prêt)
|
As fast as 17 s
|
|
Délai d'impression de la première page (couleur, lettre, prêt)
|
As fast as 17 s
|
|
Poids du carton (paquet)
|
95 lb kg
|
|
Note relative aux dimensions (mesure impériale)
|
Without trays and covers extended
|
|
Formats de supports pris en charge
|
Tray 1: Letter, legal, executive, 11x17, 12x18, 4x6, 5x8, 8.5x13, envelopes (No. 10, Monarch), custom: 3 x 5 to 12.6 x 18 in, Tray 2: letter, legal, executive, 11x17, 8.5x13, custom: 5.8 x 7.2 to 11.7 x 17 in, Optional tray 3: letter, legal, executive, 11x17, 8.5x13, custom: 5.8 x 8.3 to 11.7 x 17 in
|
|
Sécurité
|
IEC 60950-1 (International); EN 60950-1+A11 (EU); IEC 60825-1+A1+A2; NRTL Listed (US/Canada); GS License (Europe); EN 60825-1+A1+A2 (Class 1 Laser/LED Device) GB4943-2001; Low Voltage Directive 2006/95/EC with CE Marking (Europe); other safety approvals as required by individual countries
|
|
Grammages recommandés (duplex)
|
Up to 32 lb plain papers, up to 43 lb coated papers
|
|
SureSupply pris en charge
|
Oui
|
|
Consommation d'électricité typique (TEC)
|
1.787 kWh/Week
|
|
Tailles support (média standard ( duplex, impérial))
|
Letter; legal; executive; 11 x 17 in; 12 x 18 in
|
|
Puissance sonore émise
|
6.3 B(A)
|
|
Compatibilité électromagnétique
|
CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class B, EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995+A1+A2, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A (USA), ICES-003, Issue 4, (Canada), GB9254-1998, EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries
|
|
Polices de caractères
|
84 scalable TrueType fonts
|
|
Poids des supports par chemin de papier
|
Tray 1: 60 to 220 g/m², Tray 2, automatic two-sided printing unit, optional Tray 3: up to 120 g/m² plain papers, up to 160 g/m² coated papers
|
|
Qualité d'impression (noir, qualité normale)
|
600 DPI
|
|
Capacité de sortie standard pour enveloppes
|
15 feuilles
|
|
Quantité par palette
|
4 pièce(s)
|
|
Bacs à papier standard d'entrée
|
2
|
|
Formats moyens standards
|
Tray 1: A3, A4, A5, A6, RA3, SRA3, B4, B5, 8k, 16k, 10x15 cm, post cards (JIS single and double); envelopes (DL, C5, B5); custom: 76 x 127 to 320 x 457 mm; Tray 2: A3, A4, A5, B4, B5, 8k, 16k, double postcard; custom: 148 x 182 to 297 x 432 mm; Optional tray 3: A3, A4, B4, B5, 8k, 16k, double postcard; custom: 148 x 210 to 297 x 432 mm
|
|
Exigences d'alimentation
|
115 - 127 VAC (+/- 10%), 60 Hz (+/- 2 Hz), 12 A; 220 - 240 VAC (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz), 6 A
|
|
Gestion de l'imprimante
|
SNP (default install); Toolbox FX (additional software install)
|
|
Marge d'impression, droite (A4)
|
4.23 mm
|
|
Marge d'impression, bas (A4)
|
4.23 mm
|
|
Poids recommandés
|
60 to 220 g/m²
|
|
Chargeur d'enveloppes
|
N
|
|
Compatibilité Mac
|
Oui
|
|
Configuration minimale du système
|
Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/windows7. Some features may not be available. Windows Vista (32-bit and 64-bit): 1 GHz processor, 512 MB RAM, 250 MB hard disk space; Windows XP-32 Home, Windows XP-32 Professional, Windows XP-x64 (print driver only): any Pentium II processor (Pentium III or higher recommended), 128 MB RAM, 250 MB hard disk space; Windows 2000, Windows Server 2003 (print driver only): any Pentium II processor or higher, 64 MB RAM, 250 MB hard disk space; SVGA 800 x 600 with 16-bit color display, Internet Explorer 5.5 or higher, CD-ROM drive, USB or Ethernet port
|
|
|
Design
|
|
Écran
|
LED
|
|
|
Vitesse d'impression
|
|
Délai de copie de la première page (couleur, normale)
|
17 s
|
|
Délai de copie de la première page (Noir, normal)
|
16 s
|
|
Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, A3)
|
10 ppm
|
|
Vitesse d'impression (couleur, qualité normale, A4 (US Letter))
|
20 ppm
|
|
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A3)
|
10 ppm
|
|
Vitesse d'impression (noir, qualité normale, A4 (US Letter))
|
20 ppm
|
|
|
Capacité de sortie
|
|
Capacité maximale de sortie
|
250 feuilles
|
|
Capacité de sortie standard
|
250 feuilles
|
|
|
Capacité d'entrée
|
|
Capacité d'entrée (bac 2)
|
250 feuilles
|
|
Capacité maximale d'entrée
|
850 feuilles
|
|
Capacité d'entrée standard
|
350 feuilles
|
|
|
représentation / réalisation
|
|
Modèle de processeur
|
Motorola Coldfire V5x
|
|
Fréquence du processeur
|
540 MHz
|
|
Intégré dans le processeur
|
Oui
|
|
|
Technologie d'impression
|
|
Impression recto-verso
|
Non
|
|
Nombre de cartouches d'impression
|
4
|
|
Couleur
|
Oui
|
|
Résolution maximale
|
600 x 600 DPI
|
|
Technologie d'impression
|
Laser
|
|
Cycle de service (Maximum)
|
75000 pages par mois
|
|
|
Puissance
|
|
Consommation électrique (arrêt)
|
0.5 W
|
|
Consommation d'énergie (mode veille)
|
30 W
|
|
Consommation électrique typique
|
440 W
|
|
|
Conditions environnementales
|
|
Taux d'humidité relative (stockage)
|
10 - 90 %
|
|
Température d'opération
|
10 - 30 °C 59 - 80.6 °F
|
|
Humidité relative de fonctionnement (H-H)
|
10 - 80 %
|
|
Température hors fonctionnement
|
32 - 95 °C
|
|
|
Mémoire
|
|
Mémoire interne maximale
|
448 Mo
|
|
Mémoire interne
|
192 Mo
|
|
|
Émission sonore
|
|
Niveau sonore d'impression
|
6.3 dB
|
|
|
Gestion du papier
|
|
Formats du support, bac 1
|
A3; A4; A5; A6; RA3; SRA3; B4; B5; 8k; 16k; 10 x 15 cm; post cards (JIS single and double); envelopes (DL, C5, B5); 76 x 127 to 320 x 457 mm
|
|
Poids (Grammage du support, bac 1 - de support prise en charge en mode recto-verso)
|
60 - 220 g/m² - Up to 120 g/m² plain papers. up to 160 g/m² coated papers g/m²
|
|
Taille de papier de série A ISO maximum
|
A3
|
|
Poids de support prise en charge en mode recto-verso
|
Up to 120 g/m² plain papers. up to 160 g/m² coated papers g/m²
|
|
Tailles enveloppes
|
B5,C5,DL
|
|
ISO, Format Series A (A0...A9)
|
A3,A4,A5,A6
|
|
Types de supports acceptés
|
Paper (bond, brochure, colored, glossy, letterhead, photo, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough); cardstock; glossy film; transparencies; labels; envelopes
|
|
Format d’impression maximale
|
297 x 432 mm
|
|
Types de support (acceptés - média d'impression)
|
Paper (bond, brochure, colored, glossy, letterhead, photo, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough); cardstock; glossy film; transparencies; labels; envelopes - papier bond, Stock de cartes, Enveloppes, Papier glacé, Étiquettes, Papier photo, Papier ordinaire, Papier recyclé, Transparences
|
|
Tailles du support d'impression non-ISO
|
executive, Legal, lettre
|
|
|
Certificat
|
|
Efficacité énergétique conforme à EnergyStar 8.0
|
Oui
|